Betydning
1. Bog til registrering af overtrædelser (substantiv)
En meldebog er en særlig bog, hvor næstkommanderende på et orlogsskib fører notater over begåede forseelser og overtrædelser. Brugsramme: NOGEN fører NOGET i meldebogen.
Eksempler
Næstkommanderende noterede alle forseelser i meldebogen efter vagtskiftet.
Hvis man undgik at blive nævnt i meldebogen, blev man betragtet som disciplineret.
Under inspektionen blev meldebogen gennemgået for eventuelle overtrædelser.
2. Overført betydning: Anmærkningsbog eller register (substantiv)
Ordet kan også bruges om en bog eller liste, hvor man noterer forskellige former for observationer eller bemærkninger. Brugsramme: NOGEN skriver NOGET i meldebogen.
Eksempler
På arbejdspladsen holdt man en meldebog over fravær og forsinkelser.
Læreren bad eleverne om at skrive deres bemærkninger i meldebogen.
Alle fejl blev noteret nøje i meldebogen for at undgå gentagelser.
Synonymer og antonymer
Synonymer til meldebog
Faste udtryk med meldebog
- Føre i meldebog – At notere en hændelse eller forseelse i bogen.
- Være nævnt i meldebog – At være registreret for en overtrædelse eller bemærkning.
- Undgå meldebog – At slippe for at blive noteret for noget negativt.
Eksempler
Han blev ført i meldebog efter at have overskredet reglerne.
Hun ønskede at undgå at blive nævnt i meldebogen for sin forseelse.
Det var vigtigt at holde sig ude af meldebogen for at bevare sit gode ry.
Oversættelse til engelsk
Oversættelse af meldebog til engelsk er: logbook eller register book.
Ordet bruges især i militære eller formelle sammenhænge om en bog til registrering af forseelser eller bemærkninger.