Betydning
1. Signal- eller indikatorlampe (substantiv)
En meldelampe er en lampe, der viser en bestemt status eller tilstand, ofte som en del af et teknisk system. Brugsramme: NOGEN bruger MELDELAMPE til at vise NOGET.
Eksempler
Meldelampen på centralpanelet tændte, da maskinen var klar til brug.
En rød meldelampe indikerer, at der er fejl i systemet.
Teknikeren kontrollerede meldelamperne for at finde ud af, hvilke kanaler der var aktive.
2. Brug i elektronik og teknik (substantiv)
Meldelamper anvendes ofte i elektriske anlæg og kontrolpaneler for at vise, om en funktion er aktiveret eller fuldført. Brugsramme: NOGEN installerer MELDELAMPER i NOGET for at give visuel feedback.
Eksempler
På lufttrafikcentralen viser meldelamperne, hvilke kanaler der er i brug.
Meldelamperne på maskinen signalerer, når betjeningen er afsluttet.
Der blev monteret flere meldelamper for at lette overvågningen af systemet.
Synonymer og antonymer
Synonymer til meldelampe
- indikatorlampe
- signallys
- statuslampe
- kontrollampe
- varselslampe
- alarmlampe
- signallampe
- signalindikator
- lampe
- lysindikator
Faste udtryk med meldelampe
- Rød meldelampe – En lampe der typisk signalerer en advarsel eller fejl.
- Meldelampe tændt – Udtryk for at en bestemt status eller funktion er aktiveret.
Eksempler
Den røde meldelampe advarer om, at systemet skal kontrolleres straks.
Brug af meldelampe
Meldelampe anvendes især i tekniske og elektroniske sammenhænge, hvor visuelle signaler er nødvendige for at give information om systemers tilstand. Ordets sammensætning er almindelig i teknik og industri, og det optræder sjældent i andre sammenhænge.
Oversættelse til engelsk
Oversættelse af meldelampe til engelsk er: indicator light eller signal lamp.
Begge udtryk bruges om lamper, der viser status eller advarer i tekniske systemer.