meldepligt

Ordklasse: Substantiv, fælleskøn


Betydning

1. Pligt til at melde sin tilstedeværelse

Meldepligt betyder, at man skal møde op hos eller kontakte en myndighed for at bekræfte, at man opholder sig inden for et bestemt område eller står til rådighed for kontrol. Brugsramme: NOGEN har meldepligt over for NOGET.

Eksempler

Indvandrere med opholdstilladelse har ofte meldepligt til kommunen.

Fanger på visse fængsler har meldepligt som en del af deres prøveløsladelse.

Personer under overvågning kan få pålagt meldepligt hos politiet.


Ordklasse og bøjning

Køn
Fælleskøn
Ental ubestemt
meldepligt
Ental bestemt
meldepligten
Flertal ubestemt
meldepligter
Flertal bestemt
meldepligterne

Synonymer og antonymer

Synonymer til meldepligt

Antonymer til meldepligt


Faste udtryk med meldepligt

  • have meldepligt – at være forpligtet til at melde sin tilstedeværelse
  • pålægge meldepligt – at give nogen pligten til at melde sig
  • opfylde meldepligten – at overholde kravet om at melde sig

Eksempler

Alle med visse tilladelser skal have meldepligt til myndighederne.

Kommunen kan pålægge flygtninge meldepligt.

Det er vigtigt at opfylde meldepligten for at undgå sanktioner.


Oversættelse til engelsk

Oversættelse af meldepligt til engelsk er: reporting obligation eller duty to report.

Udtrykket bruges især om krav om at underrette eller møde op hos myndigheder.