Betydning
1. Pose til meddelelser (substantiv)
En meldepose er en pose, som bruges til at sende meddelelser, typisk ved at kaste den ned fra et luftfartøj som et fly eller luftskib. Brugsramme: NOGEN kaster EN meldepose fra ET luftfartøj.
Eksempler
Posten blev sendt med en meldepose fra flyet over fronten.
Under krigen blev meldeposer brugt til at sende vigtige beskeder til tropperne.
En meldepose med kort blev kastet ned til modtagerne på jorden.
Synonymer og antonymer
Synonymer til meldepose
- meddelelsespose
- beskedpose
- postpose
- budpose
- signalpose
Antonymer til meldepose
- modtagepose
- returpose
Faste udtryk med meldepose
- Kaste en meldepose – At sende en besked ved at kaste en pose fra et luftfartøj.
- Fange en meldepose – At modtage en pose med meddelelse, ofte ved landing eller på jorden.
Eksempler
Soldaterne skulle fange meldeposen hurtigt for at få de nye ordrer.
Oversættelse til engelsk
Oversættelse af meldepose til engelsk er: message bag eller signal bag.
Udtrykket bruges især i militære sammenhænge om poser til meddelelser kastet fra luftfartøjer.