Betydning
1. Person der giver besked eller rapporterer
En melder er en person, som underretter eller rapporterer noget til andre, fx i en nødsituation eller ved et arrangement. Brugsramme: EN melder giver NOGET til EN modtager.
Eksempler
Brandmelderen alarmerede hurtigt redningsmandskabet.
Politiets melder modtog oplysninger om uheldet.
Der kom en melder, som fortalte om situationen på stedet.
2. Person der melder kort i kortspil
I visse kortspil betegner en melder den spiller, som afgiver en melding om sine kort eller sin hensigt i spillet. Brugsramme: EN melder afgiver en melding i et kortspil.
Eksempler
Melderen valgte at trumfe med klør 10 i det næste stik.
Det var melderen, som satte spillets tone med sin melding.
Alle ventede på melderens beslutning i kortspillet.
3. Udstyr til at give alarm eller besked (teknisk enhed)
En melder kan også være en teknisk enhed, fx en brandmelder, som registrerer og signalerer en alarm. Brugsramme: EN melder aktiveres ved en bestemt hændelse.
Eksempler
Brandmelderen reagerede straks, da røgen blev opdaget.
Der findes både manuelle og automatiske meldere i bygningen.
Systemet sendte signal fra meldere til kontrolpanelet.
Ordklasse og bøjning
- Køn
- fælleskøn
- Ental
- melder
- Flertal
- meldere
- Bestemt form
- melderen
Synonymer og antonymer
Synonymer til melder
- rapportør
- underretter
- varsler
- anmelder
- formidler
- kortmelder
- alarmgiver
- varsler
- notifikant
- informant
- signalgiver
Antonymer til melder
Faste udtryk med melder
- brandmelder – En enhed eller person, som giver brandalarm.
- melde sig – At give besked om tilstedeværelse eller tilslutning.
- melde afbud – At give besked om, at man ikke kan deltage.
Eksempler
Brandmelderen blev udløst på grund af røg i køkkenet.
Hun meldte sig til mødet i sidste øjeblik.
Han meldte afbud til festen på grund af sygdom.
Oversættelse til engelsk
Oversættelse af melder til engelsk er: reporter, notifier, announcer, signaler.
Valg af oversættelse afhænger af konteksten, fx person der melder (reporter) eller teknisk enhed (signaler).