Betydning
1. Tumult eller håndgemæng
En melée er en uordnet kamp eller tumlen, hvor flere personer er involveret i en tæt, kaotisk sammenblanding. Brugsramme: NOGEN er i en melée.
Eksempler
Efter kampen brød der en vild melée ud mellem tilskuerne.
Politiet måtte skille en melée af råbende demonstranter ad.
Spillernes melée på banen fik tilskuerne til at holde vejret.
2. Blanding eller sammenblanding
Melée kan også betyde en blanding af forskellige ting, ofte i en uordnet eller tilfældig sammensætning. Brugsramme: NOGET er en melée af NOGET.
Eksempler
Buffeten bød på en melée af smagsvarianter fra hele verden.
Der var en melée af følelser blandt deltagerne efter mødet.
Hans sprog var en melée af dialekter og fremmedord.
Ordklasse og bøjning
- Køn
- fælleskøn
- Ental
- melée
- Flertal
- meléer
- Bestemt form
- meléen
Synonymer og antonymer
Synonymer til melée (tumult)
Antonymer til melée
Faste udtryk med melée
- gå i melée – at gå ind i en tæt og kaotisk kamp eller diskussion
- ende i melée – at udvikle sig til en forvirret og uordnet situation
Eksempler
Debatten gik hurtigt i melée, og det var svært at følge med.
Kampen endte i en voldsom melée, hvor flere blev skubbet.
Oversættelse til engelsk
Oversættelse af melée til engelsk er: melee, brawl, skirmish, mêlée.
Ordet bruges især om en kaotisk kamp eller en sammenblanding af elementer.