meleret

Ordklasse: Adjektiv · Udtale: me-le-ræd


Betydning

1. Blandede farver – (adjektiv)

Beskriver noget, der har to eller flere farver vævet eller strikket tæt sammen, så farverne blander sig til et nuanceret mønster. Brugsramme: NOGEN beskrives som meleret.

Eksempler

Hun købte en meleret sweater med blå og grå nuancer.

Gardinerne var melerede i grønne og gule toner.

Meleringen i maleriet skabte en levende og varieret overflade.


Ordklasse og bøjning

Positiv
meleret
Komparativ
melere
Superlativ
melest

Synonymer og antonymer

Synonymer til meleret

Antonymer til meleret


Faste udtryk med meleret

  • meleret stof – Tekstil med blandede farver i vævningen eller strikningen
  • meleret hår – Hår med blandede farvenuancer, ofte med grå eller hvide tråde

Eksempler

Meleret stof er populært til vinterjakker på grund af dets variation i farver.

Hans melerede hår gav ham et ældre, men charmerende udseende.


Oversættelse til engelsk

Oversættelse af meleret til engelsk er: mottled, variegated eller mixed-colored.

Ordets nuance dækker tekstiler eller materialer med blandede farver, ofte i et subtilt mønster.