Betydning
1. Grød lavet af mel (substantiv)
En tyk, varm ret, der tilberedes ved at koge mel i vand eller mælk. Brugsramme: NOGEN spiser MELGRØD.
Eksempler
Hun lavede en skål melgrød til frokost.
Melgrød var en almindelig ret i gamle dage, især om vinteren.
Der kom klumper i melgrøden, fordi melet ikke blev rørt godt nok ud.
2. Overført betydning: Noget simpelt eller tyndt (substantiv)
Brugt billedligt om noget, der er enkelt eller uden fylde. Brugsramme: NOGEN omtaler NOGET som MELGRØD.
Eksempler
Hans forklaring var bare melgrød uden nogen klar pointe.
Det blev til ren melgrød af diskussionen uden nogen beslutning.
Hun sagde, at hans argumenter var tynd melgrød.
Faste udtryk med melgrød
- Sidde med melgrøden – At være i en vanskelig situation eller have ansvaret for noget besværligt.
- Melgrød for øjnene – Noget utydeligt eller forvirrende, der gør det svært at se klart.
Eksempler
Efter ledelsens fejl sad hele teamet med melgrøden.
Hans forklaring var som melgrød for øjnene, så ingen forstod, hvad han mente.
Synonymer og antonymer
Synonymer til melgrød
Antonymer til melgrød
Oversættelse til engelsk
Oversættelse af melgrød til engelsk er: flour porridge eller flour gruel.
Brugt både om retten lavet af mel og billedligt om noget simpelt eller utydeligt.