Betydning
1. Forbedring eller forbedringsproces
Melioration betegner en handling eller proces, hvor noget bliver forbedret eller sat i en bedre stand. Brugsramme: NOGEN foretager melioration af NOGET for at opnå forbedring.
Eksempler
Både kongen og senatet viste stor interesse for landets melioration i det 18. århundrede.
Virksomheden investerede i melioration af deres produktionsmetoder for at øge effektiviteten.
Der blev sat fokus på melioration af byens infrastruktur for at forbedre trafikken.
2. Grundforbedring (fagligt brug)
Inden for landbrug og teknik henviser melioration til grundforbedring, fx af jord eller arealer, ofte ved dræning eller tilsvarende tiltag. Brugsramme: NOGEN udfører melioration af NOGET for at forbedre produktionsforholdene.
Eksempler
Meliorationer og investeringer i redskaber er vigtig fast kapital i landbrugsproduktionen.
Bør man foretage melioration i disse hedeplantager for at øge udbyttet?
Grundforbedring gennem melioration kan øge jordens frugtbarhed betydeligt.
3. Overført betydning
Melioration kan også bruges i overført betydning om en generel forbedring eller forandring til det bedre inden for andre områder. Brugsramme: NOGEN skaber melioration inden for NOGET.
Eksempler
Der blev arbejdet for melioration af arbejdsforholdene på fabrikken.
Byrådet ønskede melioration af de sociale tilbud til borgerne.
Melioration af byens grønne områder var en del af den nye plan.
Ordklasse og bøjning
- Ordklasse
- Substantiv
- Køn
- Ubestemt, fælleskøn (en melioration)
- Ental ubestemt form
- melioration
- Ental bestemt form
- meliorationen
- Flertal ubestemt form
- meliorationer
- Flertal bestemt form
- meliorationerne
Synonymer og antonymer
Synonymer til melioration
- forbedring
- optimering
- fornyelse
- udbedring
- modernisering
- renovering
- opgradering
- forædling
- udvikling
- justering
- opfriskning
- forvandling
Antonymer til melioration
- forværring
- forringelse
- nedbrydning
- forfald
- forværring
Faste udtryk med melioration
- Grundmelioration – En grundlæggende forbedring af jord eller areal, ofte med fokus på dræning og landbrugsoptimering.
- Meliorationsarbejde – Arbejde eller tiltag, der har til formål at forbedre et område eller system.
- Meliorationsprojekt – Et projekt med fokus på at forbedre jord, infrastruktur eller andre forhold.
Eksempler
Grundmelioration kan være nødvendig for at gøre jorden mere frugtbar.
Meliorationsarbejde blev påbegyndt for at forbedre vandafledningen.
Kommunen støttede et meliorationsprojekt i udkanten af byen.
Oversættelse til engelsk
Oversættelse af melioration til engelsk er: improvement, reclamation, land improvement.
Begrebet bruges især om forbedring af jord eller områder, men kan også dække generel forbedring.