Betydning
1. Person med melankoli (substantiv)
En melankolikus er en person, der er præget af melankoli, det vil sige en tilstand med dyb sorg, tristhed eller eftertænksomhed. Brugsramme: NOGEN er en melankolikus, når de viser tegn på vemod eller stille melankoli.
Eksempler
Han optrådte som en melankolikus, der sjældent deltog i samtaler.
Som melankolikus havde hun en rolig og eftertænksom tilgang til livet.
Melankolikussen foretrak stilheden fremfor at dele sine tanker højt.
2. Litterær eller medicinsk betegnelse (substantiv)
Ordet bruges også i litteraturen og medicinsk sprog til at beskrive personer, der lider af en form for psykisk melankoli eller tristhed. Brugsramme: MELANKOLIKUS anvendes i særlige faglige eller ældre tekster om melankolske tilstande.
Eksempler
Den gamle roman beskrev en melankolikus, hvis sind var tynget af sorg.
I medicinsk sammenhæng henviser melankolikus til en patient med alvorlig melankoli.
Forfatteren brugte begrebet melankolikus for at understrege karakterens indre kamp.
Synonymer og antonymer
Synonymer til melankolikus
- melankoliker
- trist sjæl
- sorgeramt person
- vemodig person
- grublende person
- tungsindig
- eftertænksom person
- modløs person
- deprimeret
- melankolsk person
- tungsindig sjæl
- nedtrykt person
Antonymer til melankolikus
Faste udtryk med melankolikus
- Melankolikus sind – En sindstilstand præget af dyb tristhed eller eftertænksomhed.
- Melankolikus stemning – En stemning, der er præget af vemod eller sorg.
- Melankolikus karakter – En person i litteratur eller drama med en sorgfuld eller alvorlig personlighed.
Eksempler
Den maler skildrer ofte en melankolikus sindstilstand i sine portrætter.
Der var en melankolikus stemning over festen, som alle kunne mærke.
Hovedpersonen i stykket er en melankolikus karakter, der kæmper med indre dæmoner.
Brug af melankolikus
Ordet melankolikus anvendes primært i ældre, litterære eller medicinske sammenhænge. Det har en formel og til tider højtidelig tone og bruges sjældent i daglig tale, hvor man i stedet siger melankoliker. Det beskriver ofte en person, der er stille, eftertænksom eller præget af tristhed uden at være åbenlys deprimeret.
Oversættelse til engelsk
Oversættelse af melankolikus til engelsk er: melancholic eller melancholiac.
Begge ord beskriver en person præget af melankoli, men er mere formelle eller litterære i brug.